Chào mừng trở lại thế giới gián điệp đầy rẫy những mánh khóe và sự phản bội trong 'Những Điệp Viên Hết Thời (Phần 2) - Slow Horses (Season 2)'. Bộ phim truyền hình gián điệp hấp dẫn này tiếp tục theo chân một nhóm đặc vụ MI5 bị coi là 'hết thời', những người bị đày đến Slough House, một nơi dành cho những sai lầm và thất bại. Nhưng đừng để vẻ ngoài của họ đánh lừa bạn. Dưới sự lãnh đạo đầy mỉa mai và có phần lập dị của Jackson Lamb, một cựu điệp viên tài ba nhưng lại có những thói quen không mấy dễ chịu, nhóm 'Những Con Ngựa Chậm Chạp' này phải đối mặt với những thử thách cam go hơn bao giờ hết. Họ sẽ phải vượt qua mạng lưới dối trá và âm mưu phức tạp, sử dụng mọi kỹ năng và sự nhanh trí còn sót lại để bảo vệ nước Anh khỏi những thế lực thù địch đang ẩn nấp trong bóng tối. Liệu họ có thể chuộc lại lỗi lầm trong quá khứ và chứng minh giá trị của mình, hay sẽ bị cuốn vào vòng xoáy nguy hiểm của thế giới gián điệp?
