Trong **The Lake (Phần 1) - The Lake (Season 1)**, Justin trở về Canada sau một cuộc tình tan vỡ ở nước ngoài, ôm ấp hy vọng kết nối lại với Billie, cô con gái tuổi teen mà anh đã từng cho làm con nuôi. Anh nuôi ý định xây dựng những kỷ niệm đáng nhớ với con gái tại căn nhà gỗ nhỏ bé của gia đình bên hồ. Tuy nhiên, kế hoạch tưởng chừng hoàn hảo này nhanh chóng biến thành cơn ác mộng khi Justin phát hiện ra một sự thật phũ phàng: cha mẹ anh đã để lại căn nhà cho Maisy-May, người chị kế xinh đẹp đến nghẹt thở của anh. Cuộc chiến giành quyền sở hữu ngôi nhà và, quan trọng hơn, giành lấy trái tim của Billie, bắt đầu trên khung cảnh hồ nước thơ mộng nhưng ẩn chứa nhiều sóng gió.