Đặt bối cảnh tại nước Đức những năm đầu thế kỷ 19, bộ phim **Nhà Thám Hiểm - Die Vermessung Der Welt** kể về cuộc đời song hành đầy thú vị của hai nhà khoa học kiệt xuất: Alexander von Humboldt và Carl Friedrich Gauss. Humboldt, một nhà thám hiểm tự nhiên đầy nhiệt huyết, không ngừng khám phá những vùng đất xa xôi, từ khu rừng nhiệt đới rậm rạp đến những đỉnh núi cao chót vót, ghi chép tỉ mỉ mọi chi tiết về thế giới tự nhiên. Trong khi đó, Gauss, một nhà toán học thiên tài nhưng lại sống khép kín, tìm kiếm trật tự và quy luật ẩn sau vũ trụ thông qua những con số và phương trình phức tạp. Dù theo đuổi khoa học bằng những con đường khác biệt, cả hai đều là những người tiên phong, góp phần định hình nền khoa học hiện đại và mở rộng hiểu biết của nhân loại về thế giới xung quanh.