Tiếp nối những sự kiện kinh hoàng trong *Kuntilanak 2* (2019), *Ma Gương 3 - Kuntilanak 3* xoay quanh Dinda (Nicole Rossi), cô gái trẻ mang trong mình sức mạnh siêu nhiên kỳ lạ. Để tìm kiếm sự kiểm soát và hiểu rõ hơn về bản thân, Dinda yêu cầu những người chăm sóc tại trại trẻ mồ côi gửi cô đến Trường Mata Hati, một ngôi trường bí ẩn hứa hẹn sẽ giúp cô làm chủ năng lực đặc biệt. Tuy nhiên, ngôi trường này ẩn chứa nhiều điều đáng sợ hơn Dinda có thể tưởng tượng. Hàng loạt sự kiện kỳ lạ bắt đầu xảy ra, mà đỉnh điểm là sự mất tích liên tục của các học sinh. Hiệu trưởng Trường Mata Hati, nhận thấy sức mạnh tiềm ẩn của Dinda, đã bí mật báo cáo tình hình cho Eyang Sukma (Sara Wijayanto), người sáng lập bí ẩn và quyền lực của ngôi trường. Liệu Dinda có thể làm chủ được sức mạnh của mình và giải mã những bí ẩn kinh hoàng đang bao trùm Trường Mata Hati trước khi quá muộn?
