Trong 'Lính Mới (Phần 5)', khán giả sẽ tiếp tục theo dõi hành trình đầy cảm hứng của John Nolan, một người đàn ông 40 tuổi, quyết tâm thực hiện ước mơ trở thành cảnh sát sau một biến cố lớn. Quyết định táo bạo này đưa anh đến Sở Cảnh sát Los Angeles, nơi anh trở thành tân binh lớn tuổi nhất. Không chỉ phải đối mặt với những thử thách và hiểm nguy thường trực trong công việc, John Nolan còn phải vượt qua sự hoài nghi và phán xét từ những đồng nghiệp trẻ tuổi hơn, những người cho rằng đây chỉ là một cuộc khủng hoảng tuổi trung niên của anh. Liệu John Nolan có thể chứng minh bản thân và khẳng định giá trị của mình trong môi trường khắc nghiệt này? Hãy cùng theo dõi 'Lính Mới (Phần 5)' để chứng kiến nghị lực phi thường và tinh thần không bao giờ bỏ cuộc của người đàn ông này.
