Lấy bối cảnh thời Khai Nguyên của triều đại Lý Đường thịnh vượng, *Đường Thi Tam Bách Án - The Untold Stories Of Tang Dynasty* mở ra một bức tranh chính trị đầy âm mưu và những lời đồn đại đáng sợ. Tin đồn về việc Võ Hậu tái sinh lan rộng khắp nơi, gieo rắc nỗi kinh hoàng về một cuộc soán ngôi sắp xảy ra. Tấm tàn trang Thôi Bối Đồ bí ẩn, đặc biệt là mảnh thứ 61, được cho là tiên tri về sự trở lại của Võ Hậu, kẻ sẽ cướp đoạt giang sơn nhà Lý. Ám chỉ này trực tiếp đổ dồn lên đầu Ngọc Quý Phi, người đang được sủng ái nhất hậu cung, khiến nàng trở thành tâm điểm của sự nghi ngờ và thù địch. Trong bối cảnh đó, các thế lực trong triều đình trỗi dậy, tranh giành quyền lực, kéo theo hàng loạt vụ án mạng bí ẩn. Ba người trẻ tuổi – Nghi Vân, Đậu Sinh và Lý Mặc Bạch – nhận thấy cơ hội để chứng tỏ bản thân, xin phép được điều tra những vụ án hóc búa này. Trong cuộc hành trình đầy rẫy hiểm nguy, họ gặp gỡ những nhân vật kỳ lạ: một nữ yêu bí ẩn đến từ Vô Tương Tháp ở vùng Đông Nam và một đạo sĩ ngao du tứ phương tên Nguyên Đan Khâu. Từ đây, Lý Mặc Bạch bước vào một cuộc phiêu lưu vừa lãng mạn vừa kịch tính, trên con đường sáng tác 300 bài thơ để phá giải 300 vụ án. Đồng thời, anh âm thầm điều tra, tìm kiếm kẻ chủ mưu giật dây đằng sau lời đồn về Võ Hậu chuyển thế, khám phá những bí mật sâu kín nhất của triều đình và bảo vệ giang sơn khỏi nguy cơ lật đổ.
