Những năm 1950, Rio de Janeiro náo nhiệt đón chào Malu, một người phụ nữ với trái tim tan vỡ. Đến thành phố này để đoàn tụ với chồng, Malu bàng hoàng phát hiện ra sự thật phũ phàng: anh ta đã bỏ rơi cô. Tuyệt vọng, nhưng không gục ngã, Malu quyết định ở lại Rio, một quyết định định mệnh thay đổi cuộc đời cô và cả nền âm nhạc Brazil. Từ nỗi đau bị phản bội, Malu ấp ủ một giấc mơ: một câu lạc bộ nhạc bossa nova, nơi âm nhạc hòa quyện với tự do và khát vọng. 'Điều đẹp nhất (Phần 1) - Girls From Ipanema (Season 1)' kể câu chuyện về sự trỗi dậy của một người phụ nữ, một biểu tượng, và một thể loại âm nhạc đã làm say đắm cả thế giới. Chứng kiến Malu biến nghịch cảnh thành cơ hội, và khám phá sự ra đời của một huyền thoại bossa nova.