Trong phần phim thứ ba đầy kịch tính mang tên **Điệp Viên xXx: Phản Đòn - xXx: Return of Xander Cage**, khán giả lại được chứng kiến màn tái xuất ngoạn mục của Xander Cage (Vin Diesel), gã nghiện thể thao mạo hiểm với biệt danh 'xXx' trứ danh, nay trở thành con át chủ bài của chính phủ. Lần này, Xander Cage phải đối mặt với một thử thách còn nguy hiểm hơn, khi chạm trán với Xiang (Chân Tử Đan), một tay giang hồ khét tiếng cùng đội quân tinh nhuệ của hắn trong một cuộc đua nghẹt thở để giành lấy 'Pandora's Box' - một thiết bị công nghệ có sức mạnh hủy diệt. Để hoàn thành nhiệm vụ, Xander Cage phải chiêu mộ một biệt đội gồm những cá nhân táo bạo và tài năng không kém. Tuy nhiên, trong quá trình truy đuổi, anh phát hiện ra một âm mưu đen tối đang dần được hé lộ, liên quan đến những quan chức cấp cao của các chính phủ trên toàn thế giới. Liệu Xander Cage có thể ngăn chặn được thảm họa và phơi bày sự thật trước khi quá muộn, hay anh sẽ trở thành con tốt trong một ván cờ chính trị đầy rẫy sự phản bội?
