Trong **Điệp Viên Nhí: Nhiệm Vụ Tối Mật (Phần 2) - Spy Kids: Mission Critical (Season 2)**, cuộc sống của những điệp viên nhí không hề dễ dàng, đặc biệt là khi họ phải đối mặt với những hiểm họa ngay trong chính học viện của mình. Một gián điệp tinh ranh, được phái đến bởi tên tội phạm khét tiếng Bộ Não Vàng, đã xâm nhập vào hàng ngũ với mục tiêu duy nhất: chiếm đoạt huyết thanh Pinnoquinox, một hợp chất hùng mạnh có khả năng thay đổi cục diện thế giới. Các Điệp Viên Nhí buộc phải vận dụng tất cả kỹ năng và sự thông minh của mình để vạch trần kẻ gian, bảo vệ huyết thanh Pinnoquinox khỏi tay kẻ xấu và ngăn chặn một âm mưu nguy hiểm đang dần thành hình. Liệu họ có thể thành công trong nhiệm vụ tối mật này, khi kẻ thù đang ẩn mình ngay giữa vòng tay bạn bè?
