Bộ phim **Dẫu Mưa Hay Nắng - Just Between Lovers** xoáy sâu vào những vết sẹo âm ỉ của một tai nạn kinh hoàng cướp đi sinh mạng của 48 con người. Bi kịch năm xưa không chỉ tước đoạt mạng sống, mà còn gieo rắc bóng tối lên cuộc đời những người sống sót, những gia đình mất đi người thân yêu, và cả những ai vô tình liên quan đến sự kiện đau lòng đó. Lee Gang Doo, chàng trai trẻ từng ấp ủ giấc mơ trở thành ngôi sao bóng đá quốc gia, đã vĩnh viễn mất đi cơ hội ấy sau tai nạn. Kể từ đó, cuộc sống của anh chìm trong chuỗi ngày tăm tối, vật lộn với những cơn đau thể xác và ám ảnh tinh thần dai dẳng. Ha Moon Soo, một trong những người may mắn sống sót, cũng không thể thoát khỏi những cơn ác mộng đeo bám suốt nhiều năm. Định mệnh một lần nữa gọi tên họ khi một dự án xây dựng được khởi công trên chính mảnh đất tang thương. Đối với nhiều người, đây là dấu hiệu của sự hồi sinh và hy vọng, nhưng với Gang Doo, Moon Soo và những nạn nhân khác, nó lại khơi dậy những ký ức đau đớn không thể nào quên. Giữa những khó khăn và thử thách, họ tìm thấy sự đồng cảm và sẻ chia. Cùng nhau, họ học cách đối diện với quá khứ, chữa lành những vết thương lòng, và tìm thấy ánh sáng hy vọng trong bóng tối, minh chứng cho sức mạnh của tình người và khả năng vượt qua nghịch cảnh.
