Trong "Bạn Gái Thuê (Phần 4)", Kinoshita Kazuya, một sinh viên đại học với trái tim tan nát sau cuộc chia tay, tìm kiếm sự an ủi trong vòng tay của một 'bạn gái thuê' thông qua một ứng dụng hẹn hò trực tuyến. Mizuhara Chizuru xuất hiện như một giấc mơ thành hiện thực – xinh đẹp, dịu dàng và luôn quan tâm, hội tụ đầy đủ những phẩm chất mà mọi chàng trai đều khao khát. Tuy nhiên, sau buổi hẹn hò đầu tiên với những cảm xúc lẫn lộn, Kazuya nghi ngờ rằng Chizuru chỉ đang lợi dụng tình cảm của mình. Anh đã không ngần ngại để lại đánh giá 1 sao cay đắng trên ứng dụng, vô tình khơi dậy cơn thịnh nộ tiềm ẩn bên trong Chizuru. Ở buổi hẹn hò thứ hai, Chizuru lột xác hoàn toàn, trở thành một cô gái đanh đá và nóng nảy, hoàn toàn trái ngược với vẻ ngoài ngọt ngào ban đầu. Số phận trớ trêu khi bà của Kazuya bất ngờ ngất xỉu, buộc Kazuya phải kéo Chizuru vào bệnh viện cùng. Tình hình sức khỏe của bà không quá nghiêm trọng, nhưng bà lại vô cùng yêu mến Chizuru và mừng rỡ vì cuối cùng cháu trai mình cũng đã có bạn gái. Mắc kẹt trong tình huống khó xử, Kazuya và Chizuru không thể thú nhận sự thật và buộc phải tiếp tục duy trì mối quan hệ 'bạn gái thuê' giả tạo, mở ra những tình huống dở khóc dở cười và những rung động khó đoán.
