Trang Trại (Phần 5)

Ở *Trang Trại (Phần 5) - The Ranch (Season 5)*, ông Beau Bennett, người đàn ông cứng rắn, luôn đề cao sự độc lập, cảm thấy choáng ngợp trước những rắc rối mà các con trai mang lại. Quyết tâm tìm lại sự bình yên, ông chủ động tạo khoảng cách với Colt và Rooster, đẩy mối quan hệ gia đình vốn đã căng thẳng đến bờ vực. Trong khi đó, Colt, đang cố gắng xây dựng một tương lai ổn định, bất ngờ phải đối mặt với những hậu quả khó lường từ những quyết định trong quá khứ. Mối quan hệ của anh với Abby ngày càng sâu sắc, tuy nhiên, những bí mật và hiểu lầm đe dọa phá vỡ hạnh phúc mong manh mà họ đang vun đắp. *The Ranch season 5* khắc họa chân thực những khó khăn trong việc hàn gắn các mối quan hệ gia đình, đồng thời khám phá những hệ lụy không thể tránh khỏi khi phải đối mặt với quá khứ.