Những Kẻ Ngủ Mơ

Những Kẻ Ngủ Mơ (Sleepers) mở ra bằng lời hồi tưởng đầy ám ảnh của Michael, người đàn ông bị giằng xé giữa quá khứ và hiện tại. Câu chuyện đưa người xem trở về những năm 1960, đến Hells Kitchen, một khu ổ chuột nhơ nhuốc nơi tội phạm và bạo lực thống trị. Tại đây, Michael cùng ba người bạn thân thiết lớn lên giữa vòng xoáy của nghèo đói và tha hóa. Tuổi thơ của họ được lấp đầy bởi những trò nghịch ngợm, những vụ trộm vặt và những cuộc ẩu đả đường phố. Nhưng một ngày định mệnh, trò đùa của họ vượt quá giới hạn, dẫn đến một thảm kịch cướp đi sinh mạng của một người vô tội. Bất chấp những nỗ lực can thiệp của Cha Bobby, vị linh mục tận tụy luôn che chở cho dân nghèo Hells Kitchen, cả bốn cậu bé bị tống vào trại cải tạo khắc nghiệt. Tại đây, họ phải đối mặt với sự tàn bạo và lạm dụng thể xác lẫn tinh thần, những vết sẹo không bao giờ lành. Những Kẻ Ngủ Mơ không chỉ là câu chuyện về tuổi thơ mất mát mà còn là hành trình báo thù được nhen nhóm từ những đau khổ tột cùng, một lời thề sẽ thay đổi cuộc đời họ mãi mãi.