Những Điệp Viên Hết Thời (Phần 1)

Chào mừng đến với 'Những Điệp Viên Hết Thời (Phần 1) - Slow Horses (Season 1)', nơi những đặc vụ tình báo bị 'đày' đến Slough House, một bãi phế liệu của MI5, để gặm nhấm những lỗi lầm trong quá khứ. Dưới sự lãnh đạo có phần lập dị và nóng nảy của Jackson Lamb, những con người này tưởng chừng đã bị lãng quên. Tuy nhiên, một vụ bắt cóc chấn động bất ngờ nhen nhóm lên tia hy vọng, trao cho Jackson Lamb và đội ngũ 'hết thời' của ông cơ hội vàng để chứng minh giá trị, thoát khỏi cái bóng của Slough House và lấy lại danh dự đã mất. Nhưng ẩn sau vụ án này là một mạng lưới bí mật phức tạp, và dường như, những kẻ bắt cóc lại có mối liên hệ mật thiết với chính những điệp viên đang cố gắng truy tìm chúng. Liệu Jackson Lamb có thể dẫn dắt đội của mình vượt qua nguy hiểm, hay những bí mật đen tối sẽ chôn vùi cơ hội cuối cùng của họ?