Những Điệp Viên Hết Thời (Ngựa Chậm)

Chào mừng đến với Slough House, bãi phế liệu nghiệt ngã của MI5, nơi những điệp viên 'hết thời' bị đày ải. Dưới sự lãnh đạo đầy gai góc và khó chịu của Jackson Lamb, một cựu điệp viên tài ba nhưng nổi tiếng nóng tính, họ sống những ngày tháng buồn tẻ và vô vị. Tuy nhiên, sự nhàm chán đó đột ngột bị phá vỡ bởi một vụ bắt cóc chấn động. Đối với Lamb và những cộng sự của mình trong series phim **Những Điệp Viên Hết Thời (Ngựa Chậm) - Slow Horses**, đây không chỉ là một vụ án thông thường, mà còn là cơ hội vàng để chứng minh bản thân và thoát khỏi cái bóng của Slough House. Nhưng khi họ bắt đầu khám phá sâu hơn, một sự thật đáng kinh ngạc dần hé lộ: kẻ bắt cóc dường như có mối liên hệ mật thiết với chính những người đang điều tra. Liệu họ có thể vượt qua những khó khăn, giải cứu nạn nhân và phơi bày sự thật, hay sẽ trở thành nạn nhân tiếp theo trong một âm mưu lớn hơn?