Kỳ Nghỉ Giáng Sinh

Không khí Giáng sinh đang tràn ngập khắp nơi, và gia đình Griswold, đặc biệt là người cha Clark, đang ráo riết chuẩn bị cho một kỳ nghỉ lễ gia đình thật ấm cúng và đáng nhớ. Tuy nhiên, với gia đình Griswold, mọi chuyện dường như không bao giờ diễn ra theo đúng kế hoạch. Trong 'Kỳ Nghỉ Giáng Sinh - National Lampoon's Christmas Vacation', Clark, Ellen và hai đứa con của họ liên tục phải đối mặt với vô vàn sự cố dở khóc dở cười. Những xui xẻo liên tiếp bủa vây Clark, và mọi thứ càng trở nên tồi tệ hơn khi những vị khách 'đặc biệt' từ gia đình hai bên kéo đến. Dù vậy, Clark vẫn kiên trì với hy vọng mong manh rằng khoản tiền thưởng Giáng sinh anh đang mong chờ sẽ giúp anh vượt qua tất cả. Liệu Clark có thể cứu vãn được kỳ nghỉ lễ 'bão táp' này và mang đến một Giáng sinh thực sự vui vẻ cho gia đình?