Đương Đầu Thử Thách 3: Báo Thù

New York rung chuyển bởi vụ nổ kinh hoàng tại Bonwit Teller Department Store, báo hiệu một ngày định mệnh đang chờ đợi thành phố. Một giọng nói lạnh lùng, mang tên Simon, vang lên trong trụ sở cảnh sát, đòi hỏi một điều kiện quái gở: sự xuất hiện của John McClane. McClane, giờ đây chỉ còn là cái bóng của một thám tử huyền thoại, đang phải chật vật với cơn nghiện rượu và án đình chỉ công tác. Nhưng không còn lựa chọn nào khác, anh buộc phải tham gia vào trò chơi chết người mà Simon vạch ra. Trong phần phim **Đương Đầu Thử Thách 3: Báo Thù - Die Hard: With a Vengeance**, mỗi bước đi của McClane là một canh bạc, mỗi câu trả lời sai đồng nghĩa với một vụ nổ kinh hoàng khác. Simon không chỉ muốn gieo rắc nỗi kinh hoàng, hắn còn có một kế hoạch báo thù tàn độc hơn nhiều, và McClane là quân cờ quan trọng trong ván cờ sinh tử này.