Trong 'Dã Ngoại Thảnh Thơi (Phần 3) - Yuru Camp (Season 3)', khán giả sẽ tiếp tục theo chân Rin Shima, một cô gái yêu thích sự cô độc và đam mê cắm trại một mình bên những hồ nước tĩnh lặng, nơi cô có thể ngắm nhìn vẻ đẹp uy nghi của núi Phú Sĩ. Song song đó, chúng ta cũng gặp gỡ Nadeshiko Kagamihara, một tâm hồn tự do thích rong ruổi trên những con đường, tìm kiếm những điểm nhìn tuyệt đẹp để chiêm ngưỡng ngọn núi biểu tượng của Nhật Bản. Cuộc gặp gỡ định mệnh giữa Rin và Nadeshiko đã tạo nên một sự kết hợp thú vị: từ những buổi cắm trại một mình, họ dần làm quen với việc chia sẻ niềm đam mê, cùng nhau dựng lều, thưởng thức những ly mì nóng hổi giữa khung cảnh thiên nhiên hùng vĩ, và cùng nhau khám phá những góc nhìn mới mẻ về núi Phú Sĩ. 'Dã Ngoại Thảnh Thơi (Phần 3)' không chỉ là một bộ anime về cắm trại, mà còn là câu chuyện về tình bạn, sự kết nối và niềm vui giản dị trong cuộc sống.
