Trong *Công Chúa Bán Yêu (Phần 1) - Yashahime: Princess Half-Demon*, câu chuyện mở ra với bi kịch của hai chị em song sinh Towa và Setsuna. Một vụ hỏa hoạn kinh hoàng đã chia cắt hai người khi còn nhỏ, đẩy họ vào những ngã rẽ định mệnh khác nhau. Towa, bằng một cách kỳ lạ, đã du hành xuyên thời gian, từ thời Chiến Quốc đầy hỗn loạn đến Nhật Bản hiện đại. Trong khi đó, Setsuna lớn lên trong kỷ nguyên Chiến Quốc, trở thành một thợ săn yêu quái dũng cảm, quen với những trận chiến sinh tử. Số phận trớ trêu đưa hai chị em gặp lại nhau ở thời hiện đại, nhưng Setsuna lại hoàn toàn không nhớ gì về người chị gái của mình. Sự tái hợp này không chỉ là một cuộc đoàn tụ gia đình đầy cảm xúc mà còn là khởi đầu cho một hành trình đầy sóng gió. Towa và Setsuna phải học cách phối hợp sức mạnh, khám phá những bí mật ẩn giấu đằng sau quá khứ bị lãng quên, và đối mặt với những thế lực đen tối đang đe dọa cả thế giới hiện đại và thời Chiến Quốc. Liệu tình chị em có đủ mạnh mẽ để vượt qua mọi thử thách, hay ký ức đã mất sẽ mãi mãi ngăn cản họ tìm lại nhau?
